The Office of the Chief Justice is an equal opportunity employer. In the filling of vacant posts, the
objectives of section 195(1)(i) of the Constitution of South Africa, 1996, the Employment Equity
imperatives as defined by the Employment Equity Act, 1998 (Act55) of 1998) and the relevant Human
Resources policies of the Department will be taken into cons...
Read more about this company
Applicants should be in possession of grade twelve (12) and ten (10) years’ practical experience in court interpreting or a 3 years National Diploma (NQF 6) in Legal interpreting or equivalent qualification on NQF Level 6 (360 credits) and a minimum of three (3) years practical experience in court Interpreting. Proficiency in English, Afrikaans, IsiXhosa, IsiZulu, Sesotho, Setswana, SePedi, IsiSwati, Tsonga and Tshivenda, Selobedu, SePulane, isiNdebele, sign language and any foreign language will be an added advantage) candidates will be required to undergo oral written language proficiency testing. A valid driver’s license will be an added advantage.
DUTIES :
Rendering interpreting services in criminal court, civil court, labour and quasi-judicial proceedings.
Rendering interpreting services during consultations. Translate legal documents and exhibits.
Assist with reconstruction of court records. Develop terminology, coin words.
Perform specific line and administrative support functions of the Judiciary, court Manager and Supervisor as and when is required.
Gauteng: Pretoria/ Provincial Service Centre/Johannesburg/Labour Appeals Court: Johannesburg: Quoting the relevant reference number, direct your application to: The Provincial Head, Office of the Chief Justice, Private Bag X7, Johannesburg, 2000. Applications can also be hand delivered to the 12th floor, Cnr Pritchard and Kruis Street, Johannesburg.
Free State High Court: Quoting the relevant reference number, direct your application to: The Provincial Head, Office of the Chief Justice, Private Bag X20612, Bloemfontein, 9300 or hand deliver applications to the Free State High Court, Corner President Brand and Fontein Street, Bloemfontein, 9301.
Limpopo/ Polokwane: Quoting the relevant reference number, direct your application to: Provincial Head, Office of the Chief Justice Service Centre, Limpopo, Private Bag X9693, Polokwane, 0700. Applications can also be hand delivered to the High Court of South Africa: Limpopo Division, Polokwane, 36 Biccard & Bodenstein Street, Polokwane, 0699
Mpumalanga/ Middelburg: Quoting the relevant reference number, direct your application to: The Provincial Head: Office of the Chief Justice, Private Bag X 20051, Mbombela 1211. Applications can also be hand delivered to, Mpumalanga Division of the High Court, Office of the Chief Justice Provincial Service Centre, 311 Samora Machel Drive, Mbombela, 1200.
North West Provincial Service Centre: Quoting the relevant reference number, direct your application to: The OCJ Provincial Head, Office of the Chief Justice, Private Bag X 2033, Mmabatho, 2735. Applications can also be hand delivered to 22 Molopo Road, Ayob Gardens, Mmabatho.
Western Cape: Quoting the relevant reference number, direct your application to: The provincial Head, Office of the Chief Justice, Postal Address: Private Bag x 9020, Cape Town, 8000, or hand deliver applications to the Office of the Chief Justice, Provincial Service Centre 30 Queen Victoria Street, cape Town.
Gmail
Yahoomail