Jobs Career Advice Post Job
X

Send this job to a friend

X

Did you notice an error or suspect this job is scam? Tell us.

Oops! It seems this job from Office of the Chief Justice South Africa has expired
View current and similar jobs using the button below
  • Posted: Aug 13, 2025
    Deadline: Aug 22, 2025
    • @gmail.com
    • @yahoo.com
    • @outlook.com
  • The Office of the Chief Justice is an equal opportunity employer. In the filling of vacant posts, the objectives of section 195(1)(i) of the Constitution of South Africa, 1996, the Employment Equity imperatives as defined by the Employment Equity Act, 1998 (Act55) of 1998) and the relevant Human Resources policies of the Department will be taken into cons...
    Read more about this company

     

    Senior Court Interpreter REF NO: 2025/202/OCJ

    REQUIREMENTS :

    • Applicants should be in possession of grade twelve (12) and ten (10) years’ practical experience in court interpreting or a 3 years National Diploma (NQF 6) in Legal interpreting or equivalent qualification on NQF Level 6 (360 credits) and a minimum of three (3) years practical experience in court Interpreting. Proficiency in English and two indigenous languages mainly in IsiXhosa and Afrikaans.
    • Candidates will be required to undergo oral written language proficiency testing. A valid driver’s license will be an added advantage. 

    DUTIES :

    • Rendering interpreting services in criminal court, civil court, labour and quasi-judicial proceedings. Rendering interpreting services during consultations.
    • Translate legal documents and exhibits. Assist with reconstruction of court records. Develop terminology, coin words.
    • Perform specific line and administrative support functions of the Judiciary, court Manager and Supervisor as and when is required. 

    go to method of application »

    Administration Clerk: Legal

    REQUIREMENTS :

    • Grade twelve (12) or equivalent qualification. Zero (0) – two (2) years’ experience in a legal environment will be an added advantage.
    • An LLB Degree qualification will be an added advantage. Driver’s license will serve as an added advantage.

    DUTIES :

    • Conduct Legal Research for the Regional Court President/Chief Magistrate (as and when required),
    • Compilation of statistics (Submission to Monitoring & Evaluation unit, reconcile manual and electronic statistics), Audit readiness and data purification;
    • Case flow management; Assisting Regional Court Registrar and members of the public, Provide administrative support in general as requested by the Court Manager and Supervisor. 

    go to method of application »

    Administration Clerks: DCRS

    REQUIREMENTS :

    • Grade 12, NQF level 6 or 7 in the related field will be an added advantage, Appropriate experience in general administration or court related functions with regard to court recordings and / or case flow management will serve as an advantage, Driver’s license will serve as an advantage

    DUTIES :

    • Test and operate court recordings equipment and ensure the safekeeping and maintenance thereof, record court proceedings,
    • provide administrative support in general in the court and perform case flow management related functions including court online functions,
    • provide any reasonable administrative support as required by the Judiciary, Court Manager and /or supervisor or Chief Registrar. 

    go to method of application »

    Administration Clerk: Legal - North-West Division of The High Court: Mmabatho

    REQUIREMENTS :

    • Grade 12, No experience required, NQF level 6 or 7 in the related field will be an added advantage

    DUTIES :

    • Conduct Legal Research for the Regional Court President/Chief Magistrate, Compilation of statistics, Case flow management.
    • Assisting Regional Court Registrar and members of the public, provide administrative support in general as requested by the Court Manager and Supervisor. 

    go to method of application »

    Human Resource Clerk

    REQUIREMENTS :

    • Matric Certificate. A three (3) year National Diploma/Degree in HRM/or equivalent qualification at NQF level 6 as recognised by SAQA will be an added advantage. A valid Driver’s licence will be an added advantage,
    • A Minimum of one (1) year functional experience in Human Resource Management will be an added advantage.

    DUTIES :

    • Facilitate administration of recruitment, selection and appointment processes with the Province, Implementation of Transactions on PERSAL system in respect of appointments, Injury on duty, Long service recognitions, pensions, transfers, Housing allowance, performance management, Training and Service termination. 

    go to method of application »

    ​Usher Messenger

    REQUIREMENTS :

    • Grade 10/ABET (NQF level 2). No experience required. A valid driver’s license.
    • A minimum of one (1) year relevant exposure to a court environment will be an added advantage. 

    DUTIES :

    • Escorting of Judges’ to the courtrooms. Rendering of administrative support functions to the Judges’ and the Courtroom crew. Maintenance of Courtrooms’ and court room records.
    • Facilitation of the smooth- running of the Court rooms and the collection and distribution of post/parcels, files and other documents and photocopying of official documents. Be present in Court during the session.
    • Making copies of Court rolls and circulate according to distribution list. General messenger duties. Assist in general office when required. 

    Method of Application

    APPLICATIONS :

    •  Eastern Cape: Quoting the relevant reference number, direct your application to: The Provincial Head, Office of the Chief Justice, Postal Address: Private Bag X13012, Cambridge 5206, East London. Applications can also be hand delivered to 59 Western Avenue, Sanlam Park Building, 2nd Floor, Vincent 5242, East London. 
    • North West: Quoting the relevant reference number, direct your application to: The OCJ Provincial Head, Office of the Chief Justice, Private Bag X 2033, Mmabatho, 2735. Applications can also be hand delivered to 22 Molopo Road, Ayob Gardens, Mmabatho. 
    • Northern Cape: Quoting the relevant reference number, direct your application to: The Provincial Head, Office of the Chief Justice, Private Bag X5043, Kimberley, 8300 Applications can also be hand delivered to the High Court, Sol Plaaitjie Drive, Room B107, Kimberley. 
    • Western Cape: Quoting the relevant reference number, direct your application to: The provincial Head, Office of the Chief Justice, Postal Address: Private Bag X9020, Cape Town, 8000, or hand deliver applications to the Office of the Chief Justice, Provincial Service Centre 30 Queen Victoria Street, cape Town 
    Interested and qualified? Go to Office of the Chief Justice South Africa on www.dpsa.gov.za to apply

    Build your CV for free. Download in different templates.

  • Send your application

    View All Vacancies at Office of the Chief Justice So... Back To Home

Subscribe to Job Alert

 

Join our happy subscribers

 
 
Send your application through

GmailGmail YahoomailYahoomail