Proofreader at Salt South Africa

Overview

• Our client is looking for a highly detail-oriented Proofreader to act as the final quality checkpoint across our studio. You’ll ensure all creative work from print artwork to digital content is accurate, consistent and client-ready before release.
• Working across multiple retail brands, you’ll support writers, designers and account teams by identifying errors, verifying information and maintaining brand consistency.

Key Responsibilities

• Proofread copy across print and digital collateral before client release.
• Review final artwork (PDFs, digital packs, social posts, POS, packaging) for spelling, grammar, formatting and layout accuracy.
• Cross-check copy against approved briefs and sign-off versions.
• Verify technical details such as pricing, dates, URLs, SKUs and legal lines.
• Ensure consistency with brand tone, terminology and style guides.
• Flag layout issues and collaborate with teams to resolve corrections.

Requirements

• Minimum 3 year’s proofreading/editorial or agency QA experience.
• Exceptional command of English grammar and language.
• Experience reviewing print and digital design files (PDFs, InDesign exports, Figma).
• Highly organised with strong attention to detail and the ability to manage multiple deadlines.